Tan sólo unas semanas después de la polémica fotografía de una modelo Filippa Hamilton adelgazada en extremo mediante tecnicas digitales, en esta ocasión, se trata de una modelo distinta: Valentina Zelyaeva ; cuya imagen, que se mostraba en una tienda de la marca en Sidney (Australia), mostraba a una mujer con un cuerpo desproporcionado.
La imagen se ha publicado a través de Internet, y la compañía, todavía, no se ha pronunciado al respecto. En esta segunda ocasión se ha producido además un hecho extraño y es que, en la página web oficial de Ralph Lauren, podían verse ambas versiones de la fotografía: la retocada y la original.
La imagen retocada vuelve a estrechar, como ya se hiciera en la ocasión anterior, la cintura de la modelo hasta hacerla totalmente surrealista; además, usando Photoshop también se mejora la iluminación y se disimulan pequeños defectos de la piel de la modelo.