Zarina, perteneciente a Melon Fashion Group se ha convertido en el fiero competidor de Zara en el creciente mercado ruso, pero lo que realmente tiene al borde de la indignación a los representantes de la firma gallega es que las prendas de su competidor, sus vitrinas, tipografía y hasta los uniformes de sus vendedoras son “demasiado” similares a los de Zara.
Las tiendas Inditex en Rusia son en la actualidad 135, de las cuales 35 son Zara, mientras Zarina ya cuenta con 90, entre tiendas propias y franquicias ubicadas en las principales ciudades rusas, y lo peor es que casi siempre se ubican en las mismas calles o centros comerciales de las boutiques de Inditex.
La compañía Melon Fashion Group nacida en 1993 transformó la antigua fábrica gris y aburrida de la antigua Unión Soviética ZAO Pervomayskaya Zarya en un símbolo del consumo y moda, hasta que en 2001 se registró oficialmente la marca Zarina y en 2004 aparecieron las líneas Zarina Collection y Zarina Accesories.
Para completar el despropósito de Inditex, uno de los dos gigantes de la moda en España, uno de sus competidores en dicho mercado, la marca y franquicia catalana Cortefiel, realizó una alianza con Zarina para entrar al mercado Rusia y principalmente el de su capital, que día tras día, se ha ido transformando en un gran punto de referencia de la moda en el mundo.